پژوهش های انجام شده با موضوع شرح مشکلات دیوان خاقانی هفت ترکیب بند بلند ... |
آرایههای ادبی: خاتم ملک سلیمانی استعاره از خورشید است. ماهی دارای استخدام است، در رابطه با سلیمان ماهی دریا و در ارتباط با آفتاب برج ماهی (اسفند ماه) است.
۷۱ - از پــی پنــجاهــه در مــاهــی خــوران
بهـر عیسـی، نُـزل خــوان کــرد آفتــــاب
واژگان: پنجاهه: مدّت اعتکاف نصاری و آن پنجاه روز باشد. (برهان)توضیحات. نُزل: آن چه پیش مهمان نهند از طعام و جز آن. (معین) خوان: سفره. (معین)
معنی و مفهوم: آفتاب، ماهی آسمان (برج حوت) را برای عید پس از روزهی روز پنجاهه، به عنوان غذای سفرهی عیسی(ع) بریان کرد.
(( اینجا فقط تکه ای از متن درج شده است. برای خرید متن کامل فایل پایان نامه با فرمت ورد می توانید به سایت feko.ir مراجعه نمایید و کلمه کلیدی مورد نظرتان را جستجو نمایید. ))
آرایههای ادبی: ماهی دارای استخدام است، در رابطه با خوان عیسی، ماهی دریا و نسبت با آفتاب برج حوت است.
هم سفره بودن آفتاب و عیسی به این باور اشاره دارد که عیسی و خورشید هر دو در آسمان چهارم، همخانه هستند. خوان و خوران جناس لاحق دارند.
توضیحات:
پنجاهه: پنجاهه صوم نصاری است که پنجاه روز حیوانی نخورند، پنجاهه همان عید خمسین نصاری است که خاقانی به آن اشاره میکند؛ امّا مینورسکی حدس زده که ممکن است مراد از پنجاهه، صوم چهل روز باشد که عیسویهی شرق پیش از عید قیامت، نگاه میدارند به اضافهی هفتهای که مناسک مربوط به قیام عیسی از مردگان را اقامه میکنند. (فرهنگ لغات، ۱۳۷۴: ۲۲۶)
۷۲ - وقــت را از مـــاهـی بــریـــان چــرخ
روز نـــو را میهــــمان کـــرد آفتـــــاب
معنی و مفهوم: آفتاب از اسفند ماه کم کم به سمت نوروز رفت و ماهی آسمان (حوت) را به عنوان غذای مهمانی برای نوروز بریان کرد.
آرایههای ادبی: نوروز به مهمانی برای آفتاب مانند شده که ماهی آسمان را برای پذیرایی او بریان کرده است.
۷۳ - وز پـــی بــریـــانــی ســـور بهـــار
گــوسـپندی را نشـــان کـــرد آفتــــاب
واژگان: سور: جشن، مهمانی. (برهان)
معنی و مفهوم: آفتاب برای تهیّهی غذای مهمانی بهار، برج حمل (بره) را مشخص کرد تا آن را ذبح کند (آفتاب وارد برج حمل شد).
آرایههای ادبی: آفتاب به شخصی مانند شده است که قصد مهمانی دادن دارد و برای غذای مهمانی، گوسفندی مشخص کرده است. گوسفند استعاره از برج حمل است. گوسفند دارای استخدام است؛ در رابطه با سور گوسفند دامی و در ارتباط با آفتاب برج حمل است.
۷۴ - از پـــــی تیـــر بلـــور انــداخـــتن
فرم در حال بارگذاری ...
[شنبه 1400-09-06] [ 12:05:00 ق.ظ ]
|